Small business owners across the Finger Lakes are facing a challenging moment as artificial intelligence reshapes work, raising questions about burnout, job security, and the future of community-focused enterprises. The conversation gained urgency last month when three local administrative assistants lost positions to automated systems. Meanwhile, some entrepreneurs are discovering that the same technology threatening…